在梦中,他告诉她,自己在哪里取得学位、博士后职位和研究奖学金。这些都是他发出的噪音,不是真正为了让人听懂。更像是冥想;仿佛就连他的嘴巴都知道这样做毫无意义,只是想复述内容。迪尔沃斯。奥塔戈。奥克兰。去海外的圣体学院。(她喜欢圣体这个名字;发音好听又醇厚。)然后在国外待了一年,得到了政府拨款,认识了在未来会让事情发生的男人们。按他的建议,向新西兰政府和亚太环境保护协会提出特殊请求,然后回到格雷镇外的设施。他们把设施模拟成屠宰冷冻厂。我们都觉得那么做很好玩,他说。

他说:我们只是想救你。你病得很重。

他说,一开始只有我,梅——和奥——。这不是因为他们没有钱组织更大的团队;只是因为我们是仅有的几个能胜任他们要求的人。梅——负责医疗,奥——是因为他在甘油-6方面是天才。他本来可以去任何地方,但他选择和我绑在一起……为此感谢上帝,因为他应付了所有的股东。我负责一切,但开那些会就跟死掉一样难受。我从来不喜欢开会。卡——会参与是因为合同要求安排监督主管,你懂的,检查和收支平衡,但看看最后的结果,在第一年结束之前,她就站在我们这边了……

他说:你必须明白,直到最后一年,我们都相信他们会见证成功的。我们知道这个计划会起作用。R型低温储藏舱有空间可以轻松容纳一百一十亿人。有了经过训练的四人小队,我们可以把每个人的程序耗时降至五小时。假设受训者有医学学位,只需要几周时间培训就够了,只要我们现在开始,人手就不会是问题。确实,孕妇的问题没有完全解决,但我们快搞定了,而且包装材料很完美。当然了,他们会抱怨日程表,他们会抱怨钱,但他们总是会抱怨钱。我们的规则是,不会故意留下任何人。

他说:甚至在他们建造其他舰船时,我们也被直接告知那没什么,他们是被派去科伊伯装置,准备撤离全部人口。国际宇航联合会参与了,泛欧航空航天组织给出了祝福,一切都很美好。我们当时甚至把吉——借给他们,因为他们想谈谈涂层的事情。梅——说她不喜欢这样,她觉得不对劲,但你知道我怎么说的吗?你知道我怎么告诉她的吗?我说,别让这事影响你,然后我说,**别想那么多!**我他妈看着她的眼睛说,**这就是我们离开的办法,而且你知道一旦有半打亿万富翁意识到这点,他们就会去有氧气的地方。**我一直这么告诉她。说他们会去有氧气的地方。有钱人会远走高飞。

他说:当他们打电话告诉我冷冻项目结束了时,她看着我并且只是说,他们走了,约翰。

在梦中,他们坐在海滩上。他用潮湿的浮木生了一堆火。烟雾熏黑了防水布,在防水布的顶部和他们头上伸出来的部分都留下了黑色的痕迹。灰烬仍在坠落。这让他们感到恶心,但只有一小会。任何伤害他们的东西都只能持续一小会。

在梦中,他切下了一捆肉,大部分是大腿肉,她坐在肉旁边,他们饿的时候就会吃肉,这种情况很少发生,但总是同时发生。当他们饥饿时,就会肩并肩坐在一起,一直吃到肚子发痛。他们会像狗一样从海里喝水。

他顿了一下后说:你知道最糟的部分是什么吗?她哭了。她和奥——都哭了。在彼此的怀抱里,像婴儿一样哭泣。他们他妈的被吓坏了。而我就在那里,但我不能尿裤子。我的一切,我做过的一切,而我不能做那件该死的事情。

他安静了很久。大海吞噬着沙子。尽管没有阳光,只有厚厚的黄云,海浪还是微微发亮。

她提醒道:那你做了什么呢?

他说:那件该死的事情,不是吗。

她说:什么时候到你伤害我的部分?

他说:很快了。就要到了。

她说:我仍然爱你。

而在梦中,他用拇指揉着太阳穴,说:“你总是这么说,哈罗霍克。”

NEXT