每天早上的日常是这样的：她们会一起出发，之后皮拉不得不先离开，然后小卡会把诺娜放到学校，接着去做她自己的事，打扫房子或者做些诺娜不被允许参与的犯罪。诺娜喜欢走路，但下午有多热早上就有多冷，所以为了取暖，她只能跺跺脚，把手插到口袋里。她们会和其他工人一起走路——没有班车接送的工人，或者不足以被班车接送的工人，或者没有工作但满怀希望的工人——他们成群结队，沉重又缓慢地过街，只在卡车经过时才分开，如果人们散得不够快，司机就会摁喇叭。

她们到达了公园，诺娜的吐息在面罩内侧起了雾，还从缝隙处漏了出去，化作幽灵似的灰雾，她们舒适自在，但没有说话。一直是同样的路线——沿着街直走到曾经的公园大门前——然后皮拉会说一些话，比如“我们走近路吧，烟太大了，”或者“别进去了，公园里全是佣兵，”于是她们就会绕过去。今天早上她说，“我们进公园吧，跟着人群走，”所以诺娜牵住卡米拉的手，跟着人群走。

植物滤掉了部分粘附的烟霾，诺娜爱看着树木和灌木还有矮木丛，形状扭曲而多刺。很多草木都被铲掉了，有些是为了建社区花园，有些是给藏在大号水泥栅栏旁的棚屋让地。有块地已经被清理过并粗劣地用水泥盖住了，上面放着笼子。那些笼子寒冷刺骨，几乎被洗干净了，但诺娜不喜欢看笼子，所以她转而凝视着如雾般缠绕在树上的藤蔓。

一旦她们离开公园和人群，皮拉就亲亲诺娜头顶说，“要乖乖的，”一如往常。皮拉没有亲亲卡米拉的头顶，但对她说，“狩猎愉快，你们两个。”

“狩猎愉快。”卡米拉附和道。

皮拉穿着带钢制鞋头的靴子，单肩挎着包，包上挂着头盔、头灯的备用电池、手套和午饭，她融进了人群里。在诺娜还小的时候，告别比现在困难多了，那时帕拉梅德斯说她不理解什么叫“物体存继性”，但诺娜看着皮拉走远时，仍会感到一阵心痛，这感受掺杂着拥有皮拉的自豪感，和看着某个人并知道对方属于你的熟悉感。卡米拉牵着她回到人行道，那只引导着诺娜的手放在她的下背部，说了那句有魔力的话：“你去学校要迟到了。”

然后她们往右转过一个弯，穿过一条巷子，在一栋楼前停了一下，诺娜对小卡指着楼，那栋楼前几天还好好的，现在上面有一个大洞（“他们用了把非常大的枪，”卡米拉解释道），然后她们被善良的女教师快速带进学校，走上两层盖着油毡，踩上去嘎吱作响的楼梯。在小小的教员室里，卡米拉总是拒绝喝老师提供的热饮，并且老师提出时的态度越怜悯，她拒绝的速度就越快，然后她就会像条灰影一样消失在街上。诺娜经常在窗口看着她走掉。

“凯文已经到了，他可以帮你放椅子，擦白板。”老师说。

老师会这么想就太糊涂了，因为诺娜知道凯文既不会帮着放椅子也不会擦白板，更不会做任何事情，只会坐在冒出珍珠般的白色垫料的软垫上。然后老师出乎意料地说：“辣酱也到了。”

连老师都不知道辣酱的真名。诺娜说，“她早到了。”

“是啊。我问她为什么，但她不想说。你能去检查下她吗？”说得仿佛诺娜能检查辣酱似的，“她一个人住，我很担心。我试过告诉她庇护所的事情，但她太独立了……”

诺娜走进教室，开始把椅子从桌子上放下来，一边仍因这个主意而发笑。正如她的预料，凯文平躺在其中一个软垫上，跟两只啮齿动物玩偶做着复杂的社会性互动；而辣酱如猫科动物般安静地坐在学校的窗户旁，诺娜打开了电灯，辣酱的烧伤在灯光下整齐地泛起微光。

“把灯关掉，”辣酱说，所以诺娜自然关掉了灯，“过来。”

诺娜拿着散着氯气味道的塑料盒，抹布和喷壶，她蹲在辣酱身边，用喷壶里的东西喷湿了抹布。辣酱说，“别让他们从窗户看到你。”

“是谁在看？”

“不知道。绿建筑。四楼。”

诺娜很聪明，止住了起身去看的冲动，为此她私底下祝贺自己。她把擦干净了的白块放在磨薄了的地毯上，于是地毯闻起来也有氯味了，然后开始擦第二个。她想起了关于伊甸之血和其他一切事情的谈话，突然担心起来。她说，“你觉得他们是在监视我吗？”

至少辣酱认真对待她的话。辣酱嗯了一声，这就是你能发现的迹象了。“为什么他们要监视你？”

“我不知道。”

“在你来之前他们就在这里了。所以不太像。”