即使在早期，也没人怀疑诺娜。人们假设她变成这样是因为经历了可怕的事情。他们都至少认识一个没经过可怕事情的人。当她问卡米拉，她在别人眼里什么样时，卡米拉说不经世故。皮拉说她表现得就像只有两颗脑细胞，其中一颗还给了其他人。皮拉说如果继续下去，人们会喜欢上你这种美丽笨蛋的。

诺娜不想当美丽笨蛋；她想成为有用的人。朦胧地，她意识到自己不是任何人所期待的样子。所以她出门给自己找了份工作，即使没有报酬。

大约四个月时，诺娜学到足够多的知识，被允许出门，跟陌生人交谈，自己穿衬衫，她不仅被准许拜访公寓下的车库，还可以拜访周围的三栋建筑。她住的公寓后面有一所学校，教室是一处破旧写字楼的前两层，诺娜喜欢在栅栏周围闲逛，看着孩子们在休息时玩闹。这引起了一名善良的女教师的注意，问诺娜为什么没去上学。诺娜诚实地回答她在家里上课，善良的女士做了个鬼脸，问诺娜住在哪里。当她听到住址时没有胆怯，而是在纸上记下了楼层和门牌号。

某天晚上，善良的女教师出现了，告诉皮拉和卡米拉学校有多棒，有将近二十个孩子，每个年级都有阅读和写作课程，每天有一小时的科学课和游戏，还谈到对避难的儿童来说，过上正常的生活是很重要的，所以为什么他们不希望诺娜来上学呢？小卡不得不告诉这位善良的女士，诺娜快十九岁了。

善良的女士彻底呆住了。

“但她就是个小不点啊。”

皮拉脸不红心不跳地解释说，诺娜经历了很多事情，一直在生病，仍然吃得很少，所以她才瘦巴巴的，一副长不大的样子。善良的女士说，是的，很多孩子都有这样的问题，但还是很难想象诺娜不止十四岁，不是吗？善良的女士还补充道，诺娜的身材显然没有得到父亲的遗传，同时对着皮拉微笑。在任何人能制止诺娜之前，她哈哈大笑，说皮拉不是她父亲。善良的女士起疑了——诺娜能从她的手势里看出来——开始建议诺娜无论如何都该来学校，甚至可以当助教，帮助其他孩子上课。当他们告诉善良的女士，诺娜没法阅读或写作时，她说，噢。

但此时，诺娜不仅感到了每天一小时科学课和游戏的诱惑，还感到了助教二字的加粗格式所暗示的荣耀，于是她说：我想去，求你了还有谢谢你。

善良的女士问道，为什么不明早来试一试、看看结果如何呢。诺娜很高兴。这位女士说她是主要的老师，但也有一个很棒的科学老师，如果能有其他人加入这个团队就太好了。他们的上一个助教不幸去世了。皮拉说，现在的小鬼那么坏啊。这名老师的嘴唇抿紧了，说，不，是因为水厂的爆炸，所以诺娜说，是的我要去！赶在卡米拉特别是皮拉能说什么之前。然后令卡米拉非常反感的是，皮拉开始无耻地跟善良的女士调情，直到后者离开。

在皮拉看着善良的女士离开后，一直在厨房里踱步的卡米拉抬起头来，冷冷地说——

“那是在干什么？”

“让我们摆脱麻烦，我天真的美人，”皮拉说，一下子倒在椅子上，椅子发出了吓人的嘎吱声，“她称赞你和那个小辈是因为她以为你们俩是做活的女孩儿，而我就是给你们拉皮条的。上帝知道如果我是替奥古斯丁和阿尔弗雷德拉皮条，运气会更好些。”

诺娜想知道：“什么是拉皮条？”

不但没能知道拉皮条是什么，反而因为给了别人门牌号和楼号惹上了麻烦。诺娜哭了，夸张且立刻地哭了，但卡米拉和皮拉不肯让步。她们都同意，诺娜过去不行、现在不行、没门也没路去上学。卡米拉说太危险了，皮拉说很可惜，但他们要谨慎行事。诺娜躺在床上，开始生气。

过了好一阵子后，诺娜在洗澡，皮拉在一旁看着她，因为在那时她还有生命危险，比如说转个身然后淹死在十五厘米高的水里，皮拉随意地对诺娜说：“你明天可以去学校半天，就试一下，只要先跟我们练习一下怎么回答问题。”

诺娜欣喜若狂。

“为什么？怎么回事？真的吗？”

“帕拉梅德斯和我谈了下——然后他说服了赫克特。”

“哦，我爱帕拉梅德斯，”诺娜说，便用力把头沉进水里，她平时不喜欢水，因为特别害怕肥皂流进眼睛里。她冒出来的时候水花四溅，她有了发问的想法：“为什么你明明不喜欢那个老师，还要跟她调情呢？”

皮拉不再叠衣服，转而坐到浴缸旁边。