落雪厚厚盖住了迦南宫的房间，一片寂静：新雪是血色的，旧雪是棕色或黑色的。到处都是柔韧的有机管子和淋巴结，颜色粉粉的还脉动着：在边边角角的地方，在门框和柱子上冒泡。在窗外，网状伸张的器官缠绕着塔楼，就像一张黏稠的静脉蜘蛛网。它们盖住了石头。它们从窗户里爆出来，时不时犹豫地颤动，接着冲出一大股带着泡沫的血水。
那很恶劣；但哈罗霍克更感兴趣的，是乱丢在雪里的奇怪垃圾，腐烂的家具，还有地板下的管子和凹窝发出的嘎吱声。又是吸管；正面带玻璃的破碎集装箱里装满了黑液，神秘的肿块在里面浮动；还有破碎的骷髅，倒在滑动着的大量管子里，或者倒在像是胶囊或药丸山上。起初她的大脑忽略了这些骷髅——这里是迦南宫，因此，有骷髅——但随后她逐渐觉得熟悉：有些骷髅没穿着第一宫的腰带或衣服，而是带着幽暗堡的工具。
“继续走，”马格努斯·奎因说，态度友好而强硬，就像带着小孩上洗手间的父母，“没时间欣赏风景了。”
哈罗霍克又跟上脚步，说，“这房间在哪里？”
阿比盖尔说，“就在附近。如果一切按计划进行，其他人就已经到那里了——握住我的手；我们要朝外面走。”
寒冷痛得像打在嘴上的巴掌。雪猛烈地落下，遮蔽了视野，刺痛了皮肤，还带着让他们都想干呕的味道。五宫人领着她沿着一条连到外面露台上的绳索走着——朦胧的雾无法隐瞒下方大海的咆哮，也无法隐瞒大部分露台都消失了的事实。然后再向下走，进入一条被汨汨作响的粉色管子堵住的走廊，管子擦过了哈罗霍克，她紧跟着其他两人走下一段楼梯。
这是块熟悉的地区。一处前厅，黑暗而幽闭。头顶出了故障的灯，疯狂地嘶嘶作响。在楼梯底部，出现了玻璃门，表明此处空间曾是泳池——现在灌满了血水，黑暗的形状在里面起起伏伏。是冥河的河水。阿比盖尔转向钉在墙上的挂毯，然后用肩托起挂毯，露出了一个狭窄的入口，通向一条哈罗霍克熟知的过道。她说，“当然不是。”
“门没锁，”马格努斯说，“而且一直没被影响——没有血雨，没有任何摇摇晃晃的玩意儿。”
阿比盖尔接近宰执门，这扇门有着又大又重的柱子，门上刻着有角动物的浮雕，还有黑石门闩和大理石雕刻，她按特定的顺序急促敲着门，片刻后，里面传来一阵挣扎的动静作为应门，而哈罗因另一层认识和认知而困惑。这不仅仅是一间锁着的老房间；这是某个人的房间。而那个人是——
门敞开大口。电灯轨道照亮了古老的实验室区域：一排长凳，顶部的复合材料坑坑洼洼，还有刮擦的痕迹；书和古老的活页文件夹被推到了远处的角落里；墙里嵌着骨质装饰；还有那张薄纸海报，上面是一个六臂创造物，有着庞大的身躯和扁平的头颅，正是响应室里的古老统治者。真正的塞普蒂默斯就在这里，仔细阅览着一叠薄纸，翻来翻去地似乎在找着什么。附近有一些被推到一起排列好的椅子，一张皮制沙发，一张长桌，戴亚斯上尉正在长桌上摆放古老、生锈的枪支收藏品。然后是通往二层平台的小阶梯，平台上摆着书架，扶手椅，还有两张床；坐在扶手椅上的是奥特斯·尼格纳德，哈罗霍克的第一个——第二个？——骑士。
塞普蒂默斯的骑士已经打开了门。哈罗霍克再一次因坡罗忒西拉奥斯·埃布多玛而困惑，她从未见过他生前的模样；如果任何人见过他生前的模样，他们绝不会把那个拖着脚走来走去的僵尸误认为是他本人。塞忒瑞亚是宰执，她轻轻松松就可以做得更好；她只是懒得费劲。从一开始，哈罗霍克就看出来那女人的自我有着化脓的迹象，但她从未说服吉迪恩不再看那双迷人的眼睛还有柔软的紧身裙。坡罗忒西拉奥斯向他们和蔼可亲地鞠了一躬，他的嗓音深沉而响亮：“老师拒绝加入我们。”
“噢，天哪。还在探出身体等死吧，我猜。”
“谁知道呢，潘特夫人。”
这间宽敞的公寓，相较于她和吉迪恩第一次打开门并洗劫其奥秘时，显得更干净而且……更有生活气息。看到她的表情后，潘特说：“在一开始，我需要一个地方来安置孩子们。”
“是谁？”
“你召唤了珍梅莉和以撒还有其他人，”阿比盖尔平静地说，“我首先想出了如何让他们返回冥河。他们不想走，但我否决了。如果是其他人我也会这么做的——只要塞拉斯来问我，我也会让他离开的；发生在他灵魂上的事让我非常担心。”
这些话让哈罗的注意力更敏锐了。“你有办法离开？”
“对。”
“那为什么你不离开？”