当诺娜睁开眼时，环境仍是一片黑暗——但随后黑暗改变了。黑暗变厚实，变坚固，变灰色，最后变得透明。她的耳里传来巨大的咆哮般的轰鸣声，接着她们就再也不在隧道里了。她们不在任何地方。处在挡风玻璃和外面的东西之间的空间根本就不存在：就像有人往挡风玻璃上泼了一桶灰油漆。

诺娜站了起来——或至少说，她的身体站了起来：她感到恶心，她本以为自己站起来时会有东西留在座椅上，或塞在皮拉的怀抱里。她站起来的时候安全带断掉了。皮拉向她伸手。她挥开皮拉的手臂。她的双腿感觉起来仍然很遥远，仿佛不存在了，双臂、躯干、脖子也是如此，但眼睛仍能视物，耳朵仍能听见，舌头仍能尝味。她张开嘴让舌头品尝，这样她就能看得更清楚了。大家都在交谈，交谈，交谈。皮拉在说话——保罗镇静地说，“不。我已经给我们造了泡泡，”而诺娜听到的皮拉的回答是：

“——还不够，我不是说这里存在速度的概念但是——”

“——没有拴住，但是——”

“——如果你想进入河流，你就会——”

冠冠用她最温柔，最具哄骗性的声线低语道，“茱蒂斯？你不回来找我吗——茱蒂斯——茱蒂？”当然了，上校没有任何回应。皮拉转过身对尸骸王子说，“小孩，你还在身体里面吗？”而基里奥娜倨傲地说，“得再猛烈点才能让我离开。”没人跟诺娜说话，也没人注意到她。

诺娜拍拍保罗的肩膀。保罗抬头看向诺娜的脸，卡米拉曾经熟悉的五官上闪过一丝严肃的理解，那双不熟悉的眼睛中央是深岩板色的圆点。

诺娜花了很长时间检查这双新眼睛，判断自己对其的看法：她是否喜欢冷灰棕色的瞳孔，以及清晰而深无止境的灰色虹膜。诺娜的嘴在说——“我从这里接手。”

保罗最后看了她一眼，解开安全带——移到一边——在诺娜坐到座椅上时稳住了身体。这个座椅是为身高更高的人制造的，她的腿够不到油门，于是保罗伸出腿，一只脚踩着油门，双手分别撑着椅子和控制台。

诺娜说，“你的东西。那个轮廓。不会成功的。不要问我问题。”

保罗说，“那个外壳是唯一隔在我们和必然的死亡之间的东西。”

诺娜眼花起来。她的身体颤抖起来。这是她第一次也是唯一一次承认，她感到这具身体是和她在一起的某种东西，在她上部，但不是她；她的感觉与这具身体分离了。这具身体里有脆弱、浆糊似的狂喜。这具身体就像港湾内其中一只柔软的蓝色水母，带着约定，令人刺痛，而且现在，诺娜的自我，诺娜的想法，就是一只围绕着水母的手，擅自地感受着水母在手指间无所求地起伏。她越觉得自己像手指，便越收紧了手。

在某处，在手指和手掌间闪闪发光的空间里，她听到一个嗓音：皮拉正在说，“小鬼——留在我们身边，”于是诺娜留了下来。

“不要说那些不像问题的问题，”她最终说，让自己的声音脱口而出，没有思考过要怎么说，“把它拿走。把它拿掉。我们不需要它。如果你问更多问题——我会想回答问题……我说了，把它拿走。”

保罗考虑了一下。“好吧。”

皮拉说，“等等。等一下——”但保罗已经遵守命令了。诺娜感觉到它爆掉了。灰色拍打着挡风玻璃，从挡风玻璃上剥落了——苍白光线荡漾而入，整块挡风玻璃都在视野内爆开了。

在他们面前的是水，巨型卡车正行驶在水面上。水面之上既是无限的，同时又什么都不存在——有些东西想要让自己看起来像夜空，也许吧，或者像是群星或闪电那样的，光芒闪烁的紫色风暴——水面无限延伸，没有被任何东西打断。巨型卡车的轮胎和地盘在水面上飞驰，溅起一团团肮脏泡沫，遮蔽了空间和水和一切，直到诺娜重重压在方向盘上，用两只手转动方向盘。让她的双手做这件事是合适的：双手知道怎么做她不知道怎么做的事情。于是溅起了如云般庞大的泡沫；巨型卡车猛冲向一侧，大家都抓着东西，所有没被固定住的东西都倒向了转弯的那一侧。数重喊叫声轻柔地回荡在他们身后的门外。保罗用小卡的脚轻盈地行动起来，向前倾身，越过诺娜的肩膀，挡风玻璃的雨刮开始发出巨大的沙……沙……沙声。

皮拉说，“这是不可能发生的。我们应该被活剥掉皮才对，”而保罗说，“是啊。”

诺娜试着解释。

“水不想碰我们，就这样。”